@MASTERSTHESIS{ 2025:939766003, title = { "ÀS VEZES ELE ENTENDE, OUTRAS VEZES, NÃO": estratégias de aprendizes de línguas no uso do ChatGPT sob a ótica da Complexidade }, year = {2025}, url = "https://tedebc.ufma.br/jspui/handle/tede/6782", abstract = "Esta pesquisa de mestrado, situada na área da Linguística Aplicada de viés indisciplinar (Moita Lopes, 2006), analisa estratégias de aprendizes de línguas adicionais (LAds) mediadas pela Inteligência Artificial Generativa (IAGen). Entende-se por IAGen uma categoria de inteligência artificial capaz de gerar novos textos e imagens de forma autônoma (Brizuela; Garrido, 2023). O estudo teve como foco o uso do ChatGPT por aprendizes de inglês, espanhol e francês dos cursos de Letras- Campus Dom Delgado/São Luís, da Universidade Federal do Maranhão. O objetivo geral foi investigar como esses aprendizes mobilizam, especificamente, estratégias cognitivas e sociais de aprendizagem ao utilizar o ChatGPT, tendo como base o quadro teórico de Oxford (1990), bem como os impactos dessa ferramenta no processo de aprendizagem. A pesquisa adotou como referencial teórico o Paradigma da Complexidade (Morin, 2005; 2015; Lorenz, 1975, dentre outros), com ênfase nos conceitos de Sistema Adaptativo Complexo (Larsen-Freeman, 1997; Larsen-Freeman; Cameron, 2008; Paiva, 2002; 2006), segundo o qual a aprendizagem de LAds é compreendida como um fenômeno dinâmico, não linear, adaptativo e influenciado por múltiplos fatores, entre eles a IAGen. Também foram considerados estudos teóricos sobre IA (Russel; Norvig, 2013; Kaufman, 2021; Santaella, 2023, dentre outros). Tratase de uma pesquisa qualitativa, com caraterísticas etnográficas e exploratória, cujo corpus foi constituído de respostas de um questionário semiestruturado de perguntas abertas aplicado a 20 aprendizes. Os resultados indicaram que, devido ao perfil e às ações variadas de cada aprendiz, diferentes estratégias de aprendizagem são mobilizadas, dentre as recorrentes, destacam-se as estratégias de tomar notas (cognitivas) e de pedir esclarecimentos ao ChatGPT (sociais). As análises também mostraram que os aprendizes têm plena consciência das limitações técnicas e sociais do uso da plataforma para a aprendizagem das línguas estudadas. As conclusões apontam que um dos impactos do uso do ChatGPT está relacionado, dentro do contexto analisado, à potencialização da aprendizagem e ao desenvolvimento da autonomia dos aprendizes em relação ao gerenciamento do processo de aprendizagem das LAds do contexto. A pesquisa contribui de forma significativa para a Linguística Aplicada ao discutir uma temática emergente no ensino-aprendizagem de línguas, marcada pelo avanço contínuo das plataformas digitais de IAGen dentro e fora da sala de aula.", publisher = {Universidade Federal do Maranhão}, scholl = {PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS - Campus Bacanga}, note = {DEPARTAMENTO DE LETRAS/CCH} }