A escrita de si sob o viés do testemunho: memória e resistência à ditadura civil-militar nos poemas de Alex Polari e Lara de Lemos

Abstract

La presente investigación tiene como objetivo analizar la literatura de testimonio en Brasil en el contexto de la dictadura civil-militar (1964-1985), a partir de la poesía de Alex Polari y Lara de Lemos. Para esto, tomamos como base el análisis de los poemas “As prisões - I” y “Os primeiros tempos de tortura”, presentes en Inventário de cicatrizes (1978), de Polari, y “De súbito é o susto” y “Tempo malsinado”, de la obra Inventário do medo (1997), de Lara de Lemos. Ambos poetas fueron perseguidos, encarcelados y torturados por el régimen dictatorial, convirtiéndose en sobrevivientes que testimoniaron, a través de sus producciones, la violencia, el encarcelamiento político y los horrores impuestos por el autoritarismo. De esta manera, sus obras se configuran como testimonios de la represión y la resistencia al régimen y sus prácticas. La investigación busca comprender cómo los “inventarios” de estos poetas dialogan con el trauma y la memoria del período. Para fundamentar la discusión, recurrimos a teóricos de la literatura de testimonio, como Seligmann-Silva (2005), Agamben (2008) y Primo Levi (2004); para el análisis de la dictadura civil-militar y su relación con la sociedad brasileña, utilizamos a Elio Gaspari (2014) y Zuenir Ventura (2008); y, en lo que respecta a la poesía de resistencia, nos basamos en Wilberth Salgueiro (2011) y Cristiano Augusto da Silva (2024).