DRAMATURGIA MUSICAL DESCOLONIAL DO GRUPO GRITA NO ESPETÁCULO PRETO FUGIDO

Abstract

Esta investigación tuvo como objetivo indagar en la dramaturgia musical descolonial del espectáculo musical Preto Fugido, a partir de criterios de análisis: conceptos de la dramaturgia musical contemporánea, estableciendo relaciones dialógicas, con Teorías Descoloniales a la luz de las ideas de Walter Mignolo sobre el Pensamiento Fronterizo. La propuesta metodológica de la investigación fue realizar una investigación histórica de carácter fenomenológico, con el objetivo de desarrollar diálogos entre contenidos didácticos más sistemáticos y otros saberes menos formales, a partir de un enfoque sustentado en experiencias empíricas relacionadas con los procesos y poéticas de la escena. . Considerando las entrevistas con el autor y compositor de las canciones musicales, el director del espectáculo, los actores y actrices que participaron en la producción del espectáculo musical Preto Fugido. Los resultados de estas investigaciones señalaron de manera específica la dramaturgia musical descolonial del Grupo GRITA: los procesos creativos, los modos de producción colaborativa, la organización artística comunitaria, desarrollándose desde las perspectivas de la frontera de la resistencia colonial, la no -subordinación del pensamiento eurocéntrico, valorización de las prácticas artísticas, como forma de enfrentar el racismo estructural, valorando diferentes formas de musicalidad, conocimientos ancestrales de origen africano y cultura popular maranhense.

This research aimed to investigate the decolonial musical dramaturgy of the musical show Preto Fugido, based on analysis criteria: concepts of contemporary musical dramaturgy, establishing dialogical relationships, with Decolonial Theories in light of Walter Mignolo's ideas on Border Thought. The methodological proposal of the research was to carry out a historical research of a phenomenological nature, with the aim of developing dialogues between more systematic didactic content and other less formal knowledge, based on an approach supported by empirical experiences related to the processes and poetics of the scene. . Considering the interviews with the author and composer of the musical songs, the director of the show, the actors and actresses who participated in the production of the musical show Preto Fugido. The results of these investigations specifically pointed out the decolonial musical dramaturgy of the GRITA Group: the creative processes, the modes of collaborative production, the community artistic organization, developing from the perspectives of the frontier of colonial resistance, the non-subordination of Eurocentric thought, valorization of artistic practices, as a way of confronting structural racism, valuing different forms of musicality, ancestral knowledge of African origin and popular Maranhense culture.

Cette recherche visait à étudier la dramaturgie musicale décoloniale de la spectacle musical Preto Fugido, basé sur des critères d'analyse : concepts du dramaturgie musicale contemporaine, établissant des relations dialogiques, avec des théories Décolonial à la lumière des idées de Walter Mignolo sur la pensée frontalière. Le La proposition méthodologique de la recherche était de mener une enquête historique sur un phénoménologique, dans le but de développer des dialogues entre des contenus didactiques plus des connaissances systématiques et d'autres moins formelles, basées sur une approche basée sur expériences empiriques liées aux processus et à la poétique de la scène. . Considérant les entretiens avec l'auteur et compositeur des chansons musicales, le directeur du spectacle, les acteurs et actrices qui ont participé à la réalisation du spectacle musical Preto Fugido. Les résultats de ces enquêtes ont spécifiquement mis en évidence la dramaturgie musicale décoloniale du Groupe GRITA : les processus créatifs, les modes de production collaborative, organisation artistique communautaire, développement à partir du perspectives frontalières de la résistance coloniale, non-subordination de la pensée Eurocentrique, valorisation des pratiques artistiques, comme moyen de lutter contre le racisme structural, valorisant différentes formes de musicalité, savoirs ancestraux d'origine Culture populaire africaine et maranhense.