Gênese e mutações dos papéis de editor no Maranhão das casas tipográficas às edições estatais

Abstract

ABSTRACT In this thesis we analyze the processes of institution of the social role of editor, its genesis, conditions of action and mutations in the "maranhense" context, taking as reference the period between the second half of the nineteenth century, which covers the "glorious phase" of literary "local" production, going through its phase of "decay" in the first half of the twentieth century and resumed with the concentration on editorial investments promoted by public bodies. This is an investigation about the historical processes of social differentiation around this category and the investments made around these moments, in the collective and individual planes. More specifically, in the Maranhão context, the editor's figure would be a kind of manager of symbolic investments operated through writing by agents who worked on several fronts and linked to very diverse instances (public bodies linked to culture, political parties, literary groups, etc.). Due to the low degree of institutionalization of editorial dynamics in this state, which is apparent in the ephemerality of editorial companies and the almost absence of editorial competition between companies and their catalogs - generally understood as instruments of disputes in competitive editorial contexts - catalographic data were compiled from varied sources and scattered among newspapers, public reports , almanacs, interviews, biographies, interviews, etc. From them we invested in systematizations that allowed us to verify some variations and constancy in the types of editorial investments operated and their respective instances throughout the period under discussion. This also justifies the importance of the social relations identified in this research and how much such characteristics affect the possibilities of displacement sand transits of agents operated in this editorial space. The allocations of agents who invest in writing in this context are therefore closely related to the possibilities of personal paybacks and in the loyalty mediated by reciprocity around editorial dynamics. This implies the understanding that the structuring bonds of social life are imposed through the mediation of networks of relationships that connect social segments and individuals. In this step, the agents recognized under the roles of "editor" perform, through their activities of production and bibliographic publication, a kind of "alchemy of the gift", transmuting them into entry and permanence passwords on the edges (we will see that it is necessary to build up investments in various areas and domains of action to reach the most prominent posts) of the elitized circles of "Maranhão intellectuality" always with their eyes turned to the center.

RESUMÉ Dans cette thèse, nous analysons les processus d'institution du rôle social de l’éditeur, sa genèse, ses conditions de performance et ses mutations dans le contexte du «Maranhão», en prenant comme référence la période entre la seconde moitié du XIXe siècle, qui couvre la « phase glorieuse » de la production littéraire « locale », en passant par sa phase de « décadence » dans la première moitié du XXe siècle et reprise avec la concentration sur les investissements éditoriaux promus par les organismes publics, notamment le SIOGE. Il s’agit d'une enquête sur les processus historiques de différenciation sociale autour de cette catégorie et les investissements réalisés autour de ces moments, dans les domaines collectif et individuel. Plus précisément, dans le contexte du Maranhão, la figure de l'éditeur agirait comme une sorte de gestionnaire d'investissements symboliques opérés par l’écriture des agents agissant sur plusieurs fronts et liés à des instances très diverses (organismes publics liés à la culture, partis politiques, groupes littéraires, etc.). En raison du faible degré d'institutionnalisation des dynamiques éditoriales dans cet état, qui se manifeste, par exemple, dans l’éphémère des maisons d'édition et la quasi-absence de concurrence éditoriale entre les entreprises et leurs catalogues - généralement compris comme des instruments de contentieux dans des contextes éditoriaux concurrentiels -, les données du catalogue ont été compilées à partir de sources variées et dispersés parmi les journaux, les rapports publics, les almanachs, les interviews, les biographies, etc. À partir d’eux, nous avons investi dans des systématisations qui nous ont permis de vérifier certaines variations et constantes dans les types d'investissements éditoriaux opérés et leurs instances respectives tout au long de la période considérée. Cela justifie également l'importance des relations sociales identifiées dans cette recherche et la mesure dans laquelle ces caractéristiques affectent les possibilités de déplacement et de transit des agents opérés dans cet espace éditorial. Les allocations d’agents qui investissent dans l’écriture dans ce contexte sont donc étroitement liées aux possibilités de considération personnelle et de fidélité médiatisées par des réciprocités autour de la dynamique éditoriale. Cela implique la compréhension que les liens structurels de la vie sociale sont imposés par la médiation de réseaux de relations qui relient les segments sociaux et les individus. Dans cette étape, les agents reconnus sous les rôles d'«éditeur» effectuent, à travers leurs activités de production et de publication bibliographique, une sorte d' «alchimie du don», les transmutant en mots de passe d’entrée et de permanence sur les bords (nous verrons qu’il est nécessaire d’accumuler des investissements dans différents Página 7 domaines d'activité pour atteindre les positions les plus prééminentes) des cercles d’élite des «intellectuels du Maranhão», toujours les yeux tournés vers le «centre». Mots clés: