Da guiné ao Maranhão: As raízes culturais mandingas de comunidades negras rurais do Maranhão

Abstract

Este trabajo busca comprender las condiciones históricas que viabilizaron las contribuciones culturales de pueblos constituyentes de territorios de Guinea en el proceso de formación socio-histórica y cultural de Maranhão a través del Mundo Atlántico. En este sentido, este estudio relativo a las raíces culturales mandingas de comunidades negras maranhenses "puede contribuir a una mejor comprensión de las relaciones entre África y Brasil en cuanto a las contribuciones de pueblos de Alta Guinea en lo que se refiere a dicho proceso. Así, traza una configuración de las marcas culturales mandingas de Guinea en cuanto a sus perfiles societarios envolviendo sus concepciones y prácticas relativas a la familia, al trabajo y al sagrado. Identificando y nigerando las marcas culturales mandingas en la construcción de la vida cotidiana de comunidades negras rurales de Maranhão.

This work tries to understand the historical conditions that made possible the cultural contributions of constituent peoples of Guinean territories in the process of socio-historical and cultural formation of Maranhão via the Atlantic World. In this sense, this study on the "Mandingo cultural roots of black communities of Maranhão" can contribute to a better understanding of the relations between Africa and Brazil regarding the contributions of the peoples of Upper Guinea in relation to this process. Thus, I outline a configuration of the Mandingo cultural brands of Guiné regarding their corporate profiles involving their conceptions and practices regarding family, work and the sacred. Identifying and nuancing the Mandingas cultural marks in the construction of the daily life of rural black communities of Maranhão.